你喜歡畫畫嗎?
還記得小時候,我們最喜歡拿著筆到處畫畫,不管是畫在圖畫紙、牆壁,或者地板 (雖然畫在牆壁和地板可能會被爸媽打XD),只要有地方畫,我們就會覺得很開心。
但是當我們愈長愈大,開始會在意他人的眼光、會擔心畫畫無法取得溫飽,所以那顆愛畫畫的赤子之心,似乎也就離我們愈來愈遠了…
但…誰說畫畫就無法養活自己呢?
這次喬王和威廉很榮幸邀請到知名的台灣繪本作家–劉旭恭老師,他出版過20本左右的繪本書,作品得獎無數,可說是繪本界的大前輩 (我媽都問我為何要跪著用電腦訪談來賓….)!
學生時代的他,念的是土木工程,但大四那年,因為參加了繪本創作班,開啟他的繪本創作之路。
如果你也喜歡畫畫,或者想了解如何優化自己的收入結構,不妨來聽聽劉旭恭的分享吧!
文章目錄
劉旭恭背景介紹
劉旭恭,1973年出生,台灣大學土木研究所畢業,大四那年因為參加繪本創作班而開啟了繪本創作之路,從興趣發展成為斜槓,最後甚至辭去工作,以繪本作家為主業。
他的作品曾獲信誼幼兒文學獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎、文化部中小學生優良課外讀物推介、《中國時報》「開卷好書獎」年度最佳童書、陳伯吹國際兒童文學獎年度最佳圖畫書、上海好童書獎,並曾入選義大利波隆那插畫展。
劉旭恭著作:《貝殼化石》、《好想吃榴槤》、《阿公的光屁股》、《請問一下,踩得到底嗎?》、《謝謝妳,空中小姐!》、《一粒種籽》、《下雨的味道》、《小紙船》、《到烏龜國去》、《大家來送禮》、《五百羅漢交通平安》、《愛睡覺的小baby》、《橘色的馬》、《煙囪的故事》、《誰的家到了?》、《只有一個學生的學校》、《火柴棒姊妹》和《你看看你,把這裡弄得這麼亂!》等。
繪本定義
什麼是繪本呢?
劉旭恭認為:當你心中有一個概念,透過圖畫的方式來表達一個故事,所以是「畫出來的書」,或者說是「圖像故事」。
只要能說故事,任何媒材都能創作,所以水彩、色鉛筆、壓克力等都可以使用。
但我們常常聽到「繪本」與「故事書」,這兩者的定義有差別嗎?
根據維基百科的繪本定義,差別在於:
- 繪本(Picture Book):只要把整本書的文字全部拿掉,讀者光靠整本書的圖還可以知道整本書的故事內容在說什麼,就可以被稱做為繪本。
- 故事書(Story Book):光看圖看不出整體或來龍去脈的,就稱故事書。
喬王查了網路資料之後,發現錢月蓮女士以「文字」與「圖畫」的「比例分配」,來區別繪本與故事書,聽起來會更容易理解:
1. 無字繪本
2. 圖畫書繪本(圖畫重於文字的繪本)
3. 故事書(無圖畫的故事書)
4. 插圖故事書(文字重於插圖或圖文並茂的故事書)
《台灣兒童圖畫書導覽這本書》,也有對繪本、圖畫書、故事書這三種類別進行解釋:
- 繪本:日本稱圖畫書為繪本,顧名思義就是「畫出來的書」,繪本強調手繪插圖的情趣,有別於攝影的生硬及缺乏溫度感。
- 圖畫書:與英文的Picture Book同義,是以「圖畫」為主題表現的書,通常以圖為主、文為輔,不排除生動的攝影或有趣的電腦繪畫。
- 圖畫故事書:即英文的Picture Story Book,以文字為主體、插圖為輔佐的故事書,文字分量遠大於插圖,就算不看圖只看文,也能得到故事的整體概念。
註:旭恭也提到繪本不一定都有文字,譬如無字繪本 (又稱無字書) 從頭到尾只用圖像來表達概念,突破了語言限制,所以在國際上很受歡迎。
為何想畫繪本?
旭恭小時候就喜歡畫畫,但一路上的是普通高中、大學,所以沒有繼續畫畫。
後來因為大四考研究所沒考上,興起了「去美術館學畫畫」的念頭。
他走到台北市立美術館,看到現場有各式各樣的攤位,包括了水彩、油畫、國畫、水墨、色鉛筆等。
這些原本也是旭恭想要學的技法,但發現每個攤位都是大排長龍,只有「繪本製作」攤位沒有人排隊,所以誤打誤撞選擇了繪本這個領域,每個禮拜用不同的媒材畫一張圖 (譬如:這周畫色鉛筆、下周畫水彩,下下周畫壓克力),期末時再製作成一本書。
如何以繪本發展斜槓?
退伍之後,因為很多事情都還沒做過,也還沒這麼快想要以創作為生,所以盡量嘗試不同的工作,包括:監工、工程師、研究助理、小學老師等。
一邊工作,一邊在下班畫畫,一年大約畫1~2本 (手製書而非出版品),逐漸發現自己真的是很喜歡畫畫。
因為旭恭原本念的是土木工程,算是素人出身,所以每次畫繪本時,他都會設定一個媒材當練習,並且用不同的媒材來做畫。
為什麼想用多樣媒材來做畫,而非固定使用某種媒材來做畫呢?
這與創作者的個性有關,因為旭恭不喜歡使用固定的媒材,所以會盡量嘗試用不同的技法。
國內外繪本產業概況
如果你是出版社,遇到上述這個狀況,你會選擇出國內繪本?還是選擇引進國外繪本就好?
出1本國內繪本 = 引進並翻譯2本國外繪本。
為了顧及成本效益,大多數出版社都會選擇引進國外繪本,這也是為什麼早期出版社幾乎都是出版日本、歐美的繪本,畢竟他們的繪本歷史也比台灣更悠久。
台灣繪本產業的困難之處在於:市場比較小、起步比較晚,印刷3000本就已經算是很厲害!但歐美國家的市場很大,足以支撐他們的插畫家。
不過,台灣繪本在華人圈 (如中國、香港、新加坡等) 的實力其實算是最強的,因為民主自由對於文化來說有很大的影響,這也是為什麼有很多台灣繪本被翻成簡體字後,賣到中國、香港、新加坡等地區,所以台灣繪本著眼於中國市場是可行的。
繪本作家的收入來源有哪些
旭恭的老師Lucy曾經鼓勵他們要學會「自寫字畫」,會寫文字又會畫圖才算完整,所以旭恭也是盡量自己寫、自己畫。
旭恭分析了他的收入三階段:
1. 早期:插畫稿接案+繪本版稅+上課賺現金
早期因為收入不穩定,所以必須透過三種收入來源來維持生計。
- 插畫稿接案:主要是幫報紙、雜誌畫插圖,靠接案賺取收入。
- 繪本版稅:透過創作繪本賺取版稅,但早期很難賺到錢,因為繪本可能會絕版或賣不好。
- 上課賺現金:演講可以立刻賺到現金,就好像B咖藝人沒有電影可拍的時候上通告節目。
2. 中期:繪本版稅+上課賺現金
隨著知名度愈來愈高,版稅收入也愈來愈多。
此時的旭恭已有更大的選擇權,可以不接插畫稿的案子,並且專心在創作繪本及上課演講。
3. 晚期:繪本版稅
這時候的繪本版稅收入,已經累積到足以讓創作者謀生。
就好像是前期花了很多錢買房子,後期可以持續收房租。
版稅的概念也是一樣,當你出了一本書,過了10年後還能持續拿到版稅,前提是你的書做得好且賣得好。
聊天的過程中,我們也提到了NFT (非同質化代幣)可能是繪本作家第四階段可開發的收入來源,或許未來有機會可以再一起研究這個領域XD。
那麼,旭恭目前在哪一個階段呢?
他認為:雖然目前已經出版了20多本書,累積了一些版稅,但仍舊無法完全靠版稅過生活,所以還是會透過上課演講,賺取現金收入。
版稅需要靠累積,就好像是拍電影,拍一部電影可能沒人知道,但是拍了十部、二十部電影時,慢慢就會累積知名度。
旭恭鼓勵年輕插畫家,只出一本書或許有可能面臨到下架,所以持續創作及發表作品、慢慢累積粉絲,既然剛開始收入少,就要靠其他工作來支撐。
這個觀念確剛好對應到我們的《斜槓槓槓槓》節目,雖然我們目前還沒辦法透過廣告費來支撐生活,但也要持續錄製良好的節目作品,累積到一定的知名度後,才有機會被更多人聽見….>////< (大家記得要幫我們分享節目出去呀~~~~)
實體繪本是否會被線上閱讀取代
與線上閱讀相比之下,文字閱讀反而更需要擔心實體被線上取代。
因為圖像具有收藏價值,而且會有一定的閱讀偏好,所以還是有很多人看。
- 閱讀偏好:多數繪本是給小孩閱讀,所以大人會買實體書給小孩看。
- 收藏價值:對於藝術愛好者來說,因為繪本像是畫冊,所以會買來收藏。
所以,創作者需要了解:自己的繪本創作就是藝術品,如何透過紙張的印刷呈現想要傳達的感覺就很重要!
舉例:每年台大都會辦動漫展,很多漫畫家自己畫、自己印、自己賣,許多粉絲都會搶購一空。
創作者在每次的動漫季都能賺到很多錢,然後再繼續投入下一次的創作,創造出與出版社截然不同的產業與潮流。
如何成為繪本作家
方法一:上課學習
沒接觸過繪本的新手,第一步可以先去上繪本課程。
💡 補充說明:如果對於劉旭恭老師的繪本製作課程有興趣,不妨搜尋國父紀念館網站的「生活美學班」,確認近期是否有開課。
➡️ 國父紀念館-生活美學班:https://event.culture.tw/YATSEN
方法二:投稿到出版社
如果已經有創作,可以先準備作品集,並且寫信投稿到出版社,詢問是否有興趣聊一聊,或許有出書的機會。
方法三:參加比賽
有一些幼兒文學獎或圖畫書獎,都可以投稿,就有機會出版。
💡 貼心提醒:喬王特別想和你分享一個實用的比賽網站,那就是獎金獵人!你可以透過這個網站找到繪本或平面設計相關的比賽,讓你的才華有機會站上舞台被更多人看見唷!
➡️ 獎金獵人:https://bhuntr.com/tw/competitions/?categories=107
方法四:策劃展覽
有機會就去策劃展覽,展出自己的繪本。
因為年輕人需要發表作品,只要發表,就有機會被看見!
如何找到自己的插畫風格
#多嘗試
非科班出身的素人,雖然畫技可能比不上專業畫家,但是因為沒有受到這些訓練,反而不會被侷限。
如果不清楚自己適合的畫風,就要多嘗試。
當你在嘗試某種類型的故事或畫風時,如果覺得特別流暢、開心或自然,或許這就是適合你的風格。
#保留純創作
很多畫家接了太多的商業案,這個也畫、那個也畫,有可能導致搞不清楚自己適合什麼。
該怎麼解決呢?
除了接商業案之外,也要做一些純創作。
一般人是接了案子之後,再去創作。
但或許順序可以反過來:
先創作,把想要講的東西畫出來,再尋求發表的機會。
創作的時候,不需要像商業案一樣目的性這麼強,就能慢慢找到適合自己的樣子,這就是摸索的過程。
其實我們小時候都有自己的樣子,但是長大之後受到社會的期許和規範,慢慢就覺得必須像其他人,也漸漸失去了自己的想法。
當別人買房、賺錢、成功時,我們也想要跟他們一樣,你就不知道為何自己要做這些事。
所以要先做自己的創作、聆聽自己的聲音,讓作品顯現出自己的個性,再用這樣的作品去發表,想辦法謀生。
有些人為了避免純創作時感到迷惑或迷惘,「純創作」和「商業案」會採用不同方式來進行,譬如:商業案採用電繪,純創作則採用手繪。
要在創作的過程中,會不斷和自己對話,要記得聆聽自己的聲音,譬如:我就是想要這樣畫、我就是要塗這個顏色,然後慢慢地堅持自己那些奇奇怪怪的想法。
讓大人小孩都愛看的秘訣
保持一顆童心
我們每個人小時候都很自由,無拘無束,想做什麼就做什麼。
長大之後,那個小孩還是住在你的心裡,只是你忘記了。
我們的文化鼓勵努力,懶惰是罪惡,導致人們把事情塞太滿,很努力去過人生。
如果想要找回童心,可以保留一些無所事事的時間,去思考或遊戲,讓生活留白,這樣小孩的性格就會跑出來。
小孩畫畫是為了好玩,把它當作遊戲,而大人畫畫可能為了得到很好的成品,需要思考很久。
這是因為大人的目的性很強,所以要丟掉你的目的性,你就會比較像小孩的感覺。
讓小孩看得懂的方法
要把作者的想法,完整傳達給小孩知道,乍聽之下很不容易,對吧?
但旭恭認為,他在畫畫時沒有很在意一定小孩是不是懂他想表達的意思。
小孩不懂的東西,通常是抽象的概念,譬如:勇敢、孝順、國家、愛情等。
所以,抽象概念需要用具體事件來呈現,小朋友只需要讀到事件本身,是否能夠讀到事件背後的概念,其實沒有關係,只要有得到感覺即可。
不同的人閱讀繪本,會讀到不同的內容,會依照他的經驗得到不同的感覺。
到國外一邊旅行一邊接案的可行性有多高
有讀者詢問,想要到國外一邊旅行一邊接案,但是又擔心到國外之後,與業主的連結變低,導致接不到案子。
業界很重視人脈,認識了編輯後,只要保持還不錯的關係,就有可能得到案子。
但有時候接不到案子有其他原因,譬如編輯想要換不同風格的插畫家,或者想要輪流給不同創作者畫。
有機會出國是棒的事,因為在國外會接觸到新的人、新的文化體驗,回過頭來可以變成自己的創作,你也可以和業主談談,一起合作把國外的東西加入創作中。
但不可否認,見面三分情,初次接觸若見面可能會更有機會拿到案子,等到建立好關係之後,透過網路聯繫就沒關係。
送給槓粉的一句話
旭恭認為:
不管做什麼事情,都要好好享受現在這時刻。
還沒成名之前,你會覺得很辛苦。
但如果有一天當你成名,你會發現在還沒成名之前,那段時光是很珍貴的!
因為當時的你很純真,還沒有很多人來打攪你。
很多人沒有意識到「時間」這東西,所以每個人都想要速成。
但是成功都需要花費一段時間,那麼不妨在這時間內順著它慢慢地走,自然有一天會跑到那個地方。
總結
這次很開心邀請到劉旭恭老師來節目分享,有幾個重點幫大家摘要如下:
- 想要當繪本作家,前期需要累積,不需要感到心急,素人的好處是不會被框架束縛,只要多嘗試,就能找到適合自己的路。
- 適度地留白,並且傾聽自己的內心,才能釐清自己想要什麼,每個人的內心都住著一個小孩,要找回這個小孩。
- 如果你喜歡做一件事,你就會往那個方向前進,就像小孩子畫了圖就會很興奮地拿給很多人看,所以你要想辦法發表你的作品,不管是什麼形式都可以,包括:線上經營自媒體、投稿出版社、自費印刷、參加比賽、運用募資平台。發表,就是分享,因為人會一種想要與外界溝通的本能。
後記
和旭恭老師的這場專訪真的是收穫滿滿,而且聊得非常開心!
訪談結束後,我也把這篇文章和音頻傳給他,而他也給我們以下的回饋,看到真的超感動的>///<
你們整理的好棒,非常認真也很好看。
和兩位對談十分開心!你們的聲音好聽,有想法又很幽默,真的是很難得的經驗:)
延伸閱讀
- 師妹Yuty演藝圈走一圈,非科班出身也能用街舞跳出專業!
- 如何遠距工作,設計你的理想生活?(專訪佐編茶水間Zoey佐依)
- 創業讓你失去自由?試試一人公司與一人創富吧!(ft. 于為暢)
- 環境藝術是什麼?垢圖如何賦予老牆新生命?放棄穩定教職,如何拓展客源&收入(ft. 藝術家葉佩如)
- 圖像創作者要如何授權,並且製作NFT?扭蛋雞創作者阿贊:商場上,好用比好看更重要!
- 喜歡喝威士忌與紅酒?拍賣官教你如何收藏與投資 (ft. 唐維怡Eva Tang)